ძველი ბერძნული და რომაული არქიტექტურა დიდი ხანია აღინიშნა მათი სიდიადისა და არქიტექტურის სამყაროზე ხანგრძლივი გავლენის გამო. რომაული არქიტექტურის ერთ-ერთი თვალსაჩინო ასპექტია ძველი საბერძნეთის არქიტექტურული პრინციპებისა და დიზაინისადმი მისი ვალი. ეს გავლენა აშკარაა სხვადასხვა ელემენტებში, როგორიცაა სვეტების გამოყენება, არქიტექტურული შეკვეთები და შენობების დიზაინი.
კლასიკური ბერძნული გავლენა: ბერძნებმა მნიშვნელოვანი წვლილი შეიტანეს არქიტექტურულ სტილში, მათ შორის სვეტებისა და ფრონტონების გამოყენება ტაძრების დიზაინში. სამი ძირითადი არქიტექტურული ორდერი - დორიული, იონური და კორინთული - განვითარდა ძველ საბერძნეთში და მოგვიანებით ადაპტირებულ იქნა რომაელების მიერ.
სვეტები: რომაელების მიერ ბერძნებისგან ნასესხები ერთ-ერთი ყველაზე გასაოცარი თვისება იყო სვეტების გამოყენება. ბერძნული სვეტები იყო ტაძრის არქიტექტურის აუცილებელი ელემენტები და ხასიათდებოდა თითოეული რიგის სპეციფიკური მახასიათებლებით, როგორიცაა დორიული რიგის სიმარტივე, იონური წესრიგის გრაგნილის ფორმის კაპიტელები და კორინთული ორდენის მორთული ფოთლების კაპიტელები.
ბრძანებები და პროპორციები: რომაელებმა აითვისეს კლასიკური ბერძნული არქიტექტურული ბრძანებები და პრინციპები, ჩართეს ისინი საკუთარ დიზაინში. მათ მიიღეს ბერძნული ორდენების პროპორციები და სტილისტური დეტალები, აერთიანებდნენ მათ საზოგადოებრივ შენობებში, ფორუმებსა და ტაძრებში.
ურბანული დაგეგმარება და სამშენებლო ტექნიკა: არქიტექტურული ელემენტების სესხების გარდა, რომაელებმა ასევე აითვისეს ბერძნული ქალაქგეგმარება და სამშენებლო ტექნიკა. ეს მოიცავდა მშენებლობაში მარმარილოსა და ქვის გამოყენებას, ასევე გრანდიოზული საზოგადოებრივი შენობებისა და სივრცეების შექმნას, რომლებიც ბერძნული არქიტექტურის სიდიადეს ემსგავსებოდნენ.
ამფითეატრები და აკვედუკები: ძველი ბერძნული არქიტექტურის გავლენა წმინდა ესთეტიკურ ელემენტებს სცდება. რომაელები შთაგონებულნი იყვნენ ბერძნული დიზაინით ამფითეატრებისა და აკვედუქების მშენებლობაში, აყალიბებდნენ მათ საზოგადოებრივ ინფრასტრუქტურას ბერძნების მიერ დამკვიდრებულ პრეცედენტებზე დაყრდნობით.
რომაული არქიტექტურის ევოლუცია: მიუხედავად იმისა, რომ რომაელებმა ბევრი ისესხეს ბერძნული არქიტექტურიდან, მათ ასევე ადაპტირდნენ და შექმნეს სიახლეები ამ გავლენებზე, რამაც გამოიწვია რომაული არქიტექტურული მიღწევების განვითარება. თაღის, თაღის და გუმბათის რომაული გამოყენება, ისევე როგორც მათი მონუმენტური სტრუქტურები, როგორიცაა კოლიზეუმი და პანთეონი, წარმოადგენს ბერძნული პრეცედენტების გავლენის ქვეშ მყოფი არქიტექტურული ტექნიკისა და სტილის ევოლუციას.
მოკლედ, ძველი ბერძნული არქიტექტურის გავლენა რომაულ არქიტექტურაზე იყო ღრმა და შორსმიმავალი. რომაელებმა არა მხოლოდ მიიღეს და ადაპტირდნენ ბერძნული არქიტექტურული ელემენტებით, არამედ გაამდიდრეს ისინი საკუთარი ინოვაციებით, ჩამოაყალიბეს არქიტექტურული ისტორიის კურსი ბერძნული და რომაული არქიტექტურული ტრადიციების სინთეზით.